Žijem v Nemecku sedem rokov a hoci veľa čítam v nemčine, stále mám ťažkosti s myslením v nemčine. Výsledkom je únava, problémy s komunikáciou s ostatnými ľuďmi a izolácia.
Je pochopiteľné, že myslenie v nemčine k vám nepríde ľahko. Aj keď sa vám zdá, že od používania tohto jazyka uplynulo veľa času, poľština je pre váš mozog stále „úradným“ a „povinným“ jazykom. Jedinou cestou je cvičiť a nevzdávať sa. Pamätajte však, že existujú ľudia, ktorí sa ani po mnohých a mnohých rokoch neučia jazyk, ktorým komunikujú na zamyslenie. Prečo? Existuje veľa dôvodov. Muselo by sa to posudzovať individuálne. Nateraz - nebojte sa a skúste sa vyrovnať s novým štýlom komunikácie s ľuďmi - možno to nie je váš úsudok, vďaka ktorému sa cítite izolovaní, ale to, čo cítite sami k sebe.
Pamätajte, že odpoveď nášho odborníka je informačná a nenahradí návštevu lekára.
Tatiana Ostaszewska-MosakJe psychológom klinického zdravia.
Vyštudovala psychologickú fakultu na Varšavskej univerzite.
Vždy sa osobitne zaujímala o problematiku stresu a jeho vplyv na fungovanie človeka.
Svoje vedomosti a skúsenosti využíva na psycholog.com.pl a vo Fertimedica Fertility Center.
Absolvovala kurz integračnej medicíny u svetoznámej profesorky Emy Gonikman.
