Na Svetový deň rakoviny pankreasu, štvrtok 15. novembra, sa ľudia na celom svete zúčastnia kampane „Dopytuj viac“ na zvýšenie povedomia verejnosti o príznakoch a rizikách rakoviny pankreasu. Každý deň bude mať na celom svete diagnostikovanú rakovinu pankreasu viac ako 1 250 ľudí a odhaduje sa, že na túto chorobu zomrie 1 180 ľudí. V Poľsku hovoríme o 3 600 nových prípadoch ročne. Rakovina pankreasu má najnižšiu mieru prežitia zo všetkých veľkých rakovinových ochorení. Je to jediná rakovina s jednociferným päťročným prežitím (2 - 9 percent) takmer kdekoľvek na svete. Tieto údaje nie sú iba štatistikami, ale aj pacientmi za nimi, ich rodinnými príslušníkmi a priateľmi. Odhaduje sa, že rakovina pankreasu bude čoskoro druhou hlavnou príčinou úmrtia na rakovinu.
Pri rakovine pankreasu je dôležitá včasná diagnostika
- Príznaky rakoviny pankreasu sú dosť nešpecifické, neexistuje žiadna etablovaná populácia s výrazne zvýšeným rizikom, ktoré by bolo potrebné adekvátne monitorovať, čo vedie k tomu, že choroba je stále nedostatočne diagnostikovaná, a preto je také dôležité porozumieť varovným signálom - uviedol Błażej Rawicki, prezident EuropaColon Polska.
- Preto naša nadácia uskutočnila vzdelávacie aktivity v tejto oblasti. Iniciatívy ako Svetový deň rakoviny pankreasu umožňujú nielen očakávať, ale aj vyžadovať viac pozornosti médií, tvorcov politík, lekárov, lepšie podmienky pre pacientov a väčšie povedomie o chorobe samotnej, jej príznakoch a potrebe včasnej diagnostiky a nakoniec lepšie výsledky v boji proti tejto potenciálne smrteľnej chorobe, dodal.
Poznanie vašich príznakov a rizík zostáva kľúčom k včasnej diagnostike. V súčasnosti neexistuje žiadny štandardný skríningový test alebo metóda na včasné zistenie rakoviny pankreasu, aj keď v týchto oblastiach stále prebiehajú výskumy. Prezident Rawicki zdôrazňuje:
- Je dôležité, aby každý z nás, ktorý má určité príznaky, venoval pozornosť tomu, či nepatrí k typickému obrazu rakoviny pankreasu, a aby ho neignoroval a poradil sa s lekárom.
Výskum ukazuje, že včasne diagnostikovaní pacienti, ktorí môžu podstúpiť operáciu, s väčšou pravdepodobnosťou prežijú o 5 rokov viac a dlhšie.
Rovnako ako pani Kasia Chmielewska, ktorej diagnostikovali rakovinu pankreasu vo veku 33 rokov. Diagnóza trvala rok, a to práve preto, že si nikto nemyslel, že by mohlo ísť o rakovinu pankreasu.
- Než som zistil diagnózu, netrpel som žiadnym závažným ani chronickým ochorením - hovorí pani Chmielewska. A hoci to pre ňu, ako dvojročnú matku a jej príbuzných, bola rana, ako dodáva:
- Spočiatku, dosť nevedome, som po nejakom čase so všetkou svojou batožinou ďalších skúseností začal budovať stratégiu boja proti chorobe. Začal som sa učiť o rakovine pankreasu. Manžel ma motivoval hľadať pozitívne príbehy. Zistil som, že moje držanie tela má obrovský vplyv na to, ako sa cítim a ako zvládam náročné liečby. Zdravá výživa, fyzická aktivita prispôsobená mojim podmienkam a skutočným preferenciám a oslava každodenného života sa stali pevným základom mojej stratégie. Keď som bol na chémii, začal som behať. Štartoval som veľmi opatrne, z 300 metrov. Rýchlo sa ukázalo, že môžem robiť lepšie.Deň za dňom, týždeň čo týždeň som trénoval a po pár mesiacoch som zabehol prvých 10 km vzdialenosti v živote. Snažím sa behať minimálne dvakrát týždenne. V júli 2016 som, aby som si splnil svoj sen, vystúpil na najvyšší vrch Rakúska Glossglockner (3798 m). Bolo to ťažké, ale dalo mi to krídla.
Úmrtnosť na rakovinu pankreasu sa takmer rovná jej výskytu
Ako však hovorí prof. Christoph Zieliński, prezident Stredoeurópskej onkologickej výskumnej skupiny (CECOG), riaditeľ onkologického oddelenia na Viedenskej univerzite:
- Rakovina pankreasu je veľmi závažné ochorenie, ktorého výskyt v západnej civilizácii rýchlo rastie. Úmrtnosť sa, bohužiaľ, takmer rovná jej výskytu, pretože choroba je veľmi rezistentná na liečbu. Je to liečba voľby, keď sa vykonáva chirurgický zákrok. Potom by mala nasledovať adjuvantná chemoterapia s režimom FOLFIRINOX, ktorá preukázala najlepšie výsledky. Pre pacientov s neoperovateľným karcinómom pankreasu a ľudí s metastatickým ochorením je chemoterapia jedinou možnosťou a jej cieľom je čo najviac predĺžiť životnosť, hoci dlhodobý výhľad stále nie je príliš optimistický.
Ako zdôrazňuje prof. Lucjan Wyrwicz, prednosta Kliniky onkológie a rádioterapie v Onkologickom centre vo Varšave:
- S cieľom čo najoptimálnejšie využiť vedomosti, ktoré máme k dispozícii, by sa mal zaviesť model koordinovanej starostlivosti. Pacienti s rakovinou pankreasu by mali byť operovaní v centrách, kde majú chirurgovia príslušné skúsenosti a prístup k najmodernejším metódam liečby, najmä preto, že menej ako 20% pacientov má nárok na chirurgické odstránenie nádoru. Stojí za to preto maximalizovať šance pacientov.
Najväčšie inovácie, ktoré sa v súčasnosti objavujú v liečbe rakoviny pankreasu, sa týkajú skôr foriem podávania chemoterapie. Bohužiaľ, tento nádor nie je príliš citlivý na aktiváciu imunitného systému.
- Posledné výsledky výskumu nových metód predoperačnej liečby, ako aj nový štandard pooperačnej liečby, sú optimistické. V skutočnosti v tomto ohľade nenachádzam v našom centre žiadne obmedzenia vo vzťahu k najlepším európskym centrám - dodáva prof. Cvičenie.
Rakovina pankreasu napáda čoraz mladších ľudí, aj keď ich výskyt s vekom stúpa. Viac ako 80% prípadov rakoviny pankreasu sa vyskytuje u ľudí starších ako 55 rokov. Pre 25-ročnú ženu, ktorej pankreas nebol pri ultrazvukovom vyšetrení viditeľný, pretože ho zakrýval 16-centimetrový nádor, musela byť diagnóza rakoviny pankreasu obrovským prekvapením.
Patrycja Rzadkowska rok po stanovení diagnózy, schudla 12 kg a veľa ťažkých chvíľ, ktoré zažila, hovorí:
- Mal som šťastie, pretože to bol posledný okamih na zistenie rakoviny. Pri tejto chorobe je rozhodujúci čas. Mal som najlepšiu podporu, o akej som kedy mohol snívať - moja rodina, priatelia, lekári - bola to moja obrovská armáda, ktorá mi pomohla prežiť. Dnes žijem svoj život naplno. Som povolaním psychológ. A práve som začal svoju špecializáciu na psycho-onkológiu. Chcem pomôcť iným. Podelí sa o svoj príbeh, pretože možno niekto prejde testom a stihne ho včas pred rakovinou pankreasu.
Ako spoznáte rakovinu pankreasu?
Rakovina pankreasu je v počiatočných štádiách ochorenia často asymptomatická, čo môže sťažiť včasnú diagnostiku. Príznaky nemusia byť zrejmé a môžu prichádzať a odchádzať a ich závažnosť sa môže líšiť od človeka k človeku. Môžete mať žiadny alebo všetky tieto príznaky. Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vaše príznaky môžu spôsobovať iné, bežnejšie príčiny. Môžu byť tiež spôsobené stavmi, ako je pankreatitída, žlčové kamene, syndróm dráždivého čreva (IBS) alebo hepatitída.
Čo by nás malo znepokojovať:
- bolesť brucha a polovice chrbta
- nevysvetliteľné chudnutie
- žltá pokožka alebo oči
- zmena stolice
- náhly nástup cukrovky
- zažívacie problémy
Aké sú rizikové faktory pre vznik rakoviny pankreasu?
Príčina väčšiny prípadov rakoviny pankreasu nie je známa, ale výskumné štúdie identifikovali nasledujúce rizikové faktory, ktoré môžu zvyšovať pravdepodobnosť vzniku rakoviny pankreasu.
- Rodinná anamnéza rakoviny pankreasu (5 - 10%)
- Rodinná anamnéza iných druhov rakoviny
- Cukrovka
- Pankreatitída (chronická a dedičná)
- Fajčenie
- Obezita
- Rasa (etnická príslušnosť)
- Vek
- Výživa
Svetový deň rakoviny pankreasu
Svetový deň rakoviny pankreasu (WPCD), ktorý sa oslavuje tretí novembrový štvrtok, počas mesiaca povedomia o rakovine pankreasu, sa venuje zvyšovaniu globálneho povedomia o rakovine pankreasu. Ide o iniciatívu Svetovej koalície pre rakovinu pankreasu, ktorá združuje viac ako 70 organizácií z 30 krajín na šiestich kontinentoch, a jedným z členov koalície je aj Nadácia EuropaColon Poland. Spoločne pracujeme na zvyšovaní povedomia a inšpirovaní ostatných k aktivite. Cieľom WPCD 2018 je zdôrazniť príznaky a riziká rakoviny pankreasu a naliehavú potrebu včasnej diagnostiky s cieľom zlepšiť výsledky pacientov.
Nadácia EuropaColon Poland
Nadácia EuropaColon Poland patrí do európskeho spoločenstva pôsobiaceho v rámci Digestive Cancer Europe (predtým EuropaColon). Možnosť využitia medzinárodného know-how, kontaktov s pacientskými organizáciami po celom svete dáva jedinečnú príležitosť využiť ich vedomosti, projekty a skúsenosti v prospech poľských pacientov. Činnosť nadácie je zameraná na oblasť tráviaceho systému s dôrazom na onkologické ochorenia - rakovina pažeráka, pečene, pankreasu, žalúdka, hrubého čreva. Nadácia je členom európskej organizácie Pancreatic Cancer Europe a globálnej koalície World Pancreatic Cancer Coalition.
